Despite being released 36 years after the original “Beetlejuice,” Tim Burton’s “Beetlejuice Beetlejuice” retains the original film’s charm without falling victim to excessive modernization. Since the film industry is, well, an industry,...