Jalen Smith, who performs under the name Visionary J, self-released his debut album, “Apple Juice Is Better Than Orange Juice,” to streaming services, such as Tidal and Apple Music March 30.