Acting students performing an old comedy can still dish out some new jokes.The School of Theatre and Dance presented Aristophanes’ “Lysistrata” Thursday through Sunday at the Holmes Student Center’s Diversions Lounge. This weekend’s performance...