Phantogram’s electrifying new album, “Voices,” could be played for hours on end and your ears would be grateful.Based out of Greenwich, N.Y., duo collaborators Sarah Barthel and Josh Carter leaked their sophomore album online before its official...