CHICAGO — Chicago’s police oversight committee released a report sustaining allegations that an officer used excessive force in the 2015 fatal shooting of a NIU student. The report, released by the Civilian Office of Police Accountability Dec. 22,...