Talking may be hard for indie rock group Walk The Moon, but its third album, which was released Tuesday, proves making listeners dance is easy.The album “Talking Is Hard” combines the energy from Walk The Moon’s self-titled album and “I Want!...