Americana has come a long way in the pop world the last few years, and now it’s coming to DeKalb. The New York-based foursome Swear and Shake is performing 8 p.m. tonight at Otto’s Nightclub, 118 E. Lincoln Highway. Tickets are $8, and attendees must...