Bravo should reupholster the short-lived “The People’s Couch” because viewers connected to the taped show-watchers.Producers of “The People’s Couch” turn the camera to the viewers and film their reactions while watching TV shows. It is based...