The following was taken directly from area police and fire department records, or from DeKalb County court records. Anyone mentioned is presumed innocent until proven guilty in a court of law.

Tuesday

At 10:04 p.m., DeKalb police responded to an apartment in the 700 block of Regent Drive for a loud music and smell of cannabis complaint. The officer made contact with the tenent, Reginald L. Baylock II, 20, of Chicago, and discovered cannabis. Baylock was arrested and brought to the DeKalb County Jail.

At 10:45 p.m., DeKalb police observed a vehicle traveling westbound in the 1200 block of West Hillcrest Drive with a left headlight out. The officer performed a traffic stop and the driver, Dominique L. Roberts, 20, of Chicago, said she was driving on a ticket. The officer discovered that the driver had a suspended driver’s license. Roberts was arrested and later released on bond.

Wednesday

At 12:59 a.m., DeKalb police observed a red Honda CR-V run through a red light at Third Street and Lincoln Highway. The officer performed a traffic stop and the driver, Heather L. Gorski, 39, of Cortland, appeared confused and seem to think she was in Cortland. Gorski was found to driving under the influence of drugs and alcohol after failing several field sobriety tests. Gorski was also charged with disobeying a red light, no insurance and failure to change address. Gorski was placed under arrest and taken to the DeKalb County Jail.