The following was taken directly from area police and fire department records, or from DeKalb County court records. Anyone mentioned is presumed innocent until proved guilty in a court of law.

Sept. 21

• Milford Rogers, 23, of Chicago, was charged with trespassing.

Sept. 22

• Jacob P. Kruis, 35, of DeKalb, was charged with disorderly conduct.

• Karen J. Kelly, 71, of DeKalb, was charged with theft.

• John Gayden, 27, of South Holland, was charged with trespassing.

• Lakesha R. Whirl, 18, of DeKalb, was charged with trespassing and resisting, obstructing and disarming an officer.

• Jennifer M. Hyde, 39, of DeKalb, was charged with domestic battery.

Sept. 23

• Deontaye L. Bradley, 22, of Chicago, was charged with trespassing.

• Devonna J. Scott, 19, of DeKalb, was charged with battery.

• Charles L. Harvel, 40, of DeKalb, was charged with domestic battery.

Wednesday

• Michael D. Edwards, 23, of DeKalb, was charged with disorderly house.

• Deon R. Body, 20, of DeKalb, was charged with criminal damage to property and mob action.

• Rashard D. Brown, 20, of DeKalb, was charged with disorderly conduct and mob action.